Infolge Belageinbau auf der Othmarsingerstrasse im Abschnitt Othmarsingerstrasse 10 bis Fliederweg ist die Strasse vom 22.06.2026, 07.00 Uhr bis 23.06.2026, 07.00 Uhr für Fahrzeuge aller Art gesperrt. Bitte benützen Sie während dieser Zeit den kostenlos zur Verfügung gestellten Parkplatz Chilerain oder die für die Baustelle markierten Parkfelder (siehe Plan). Es müssen dafür weder Parkuhr, noch Parkingpay App bedient werden.
Die Zugänge zu Fuss zu den Liegenschaften sind immer gewährleistet.
Die Zu-/Wegfahrt zum Fliederweg ist davon ausgenommen und kann sichergestellt werden.
Die Grüngutabfuhr findet wie gewohnt statt. Die Entsorgungsgüter werden durch die Bauunternehmung zusammengetragen. Wir bitten Sie, Ihre Container mit Namen und Adresse zu beschriften, damit eine korrekte Wiederzuteilung an die Eigentümer stattfinden kann.

Am 24.06.2026 wird der alte Belag zwischen Fliederweg und Oberdorfweg herausgefräst und provisorische Zufahrts-rampen zu Ihren Vorplätzen erstellt. Zwischen 08.00 und 17.00 Uhr an diesem Tag kann die Zu-/Wegfahrt der Vorplätze nicht sichergestellt werden. Bitte benützen Sie während dieser Zeit die provisorischen Parkplätze. Die Zu-/Wegfahrt zum Fliederweg ist davon ausgenommen und kann sichergestellt werden.
Ab 25.06.2026 erfolgen die Bauarbeiten an den Werkleitungen und am Strassenbau. Der erwähnte Strassenabschnitt wird dabei für den Durchgangsverkehr gesperrt. Der Zubringerdienst ist weiterhin gestattet und erfolgt je nach stattfindenden Arbeiten über die Othmarsingerstrasse oder die Steinackerstrasse.
Die Zufahrten für die direkt betroffenen Anwohner werden so lange wie möglich aufrechterhalten. Jedoch wird es Arbeitsschritte geben, bei denen dies nicht möglich ist. Sie werden dann jeweils frühzeitig direkt durch den Polier über Termine und Dauer der Einschränkungen informiert. Während dieser Zeit, können Sie wiederum auf den provisorischen Parkfeldern parkieren.
Die Zugänge zu Fuss zu den Liegenschaften können jederzeit gewährleistet werden.
Kehrricht- und Grüngutabfuhr finden wie gewohnt statt. Sollten die Entsorgungsfahrzeuge Ihre Liegenschaft nicht anfahren können, so werden die Entsorgungsgüter an den jeweiligen Sammeltagen entsprechend durch die Bauunternehmung umplatziert. Wir bitten Sie, Ihre Container mit Namen und Adresse zu beschriften, damit eine korrekte Wiederzuteilung an die Eigentümer stattfinden kann.
Leider lassen sich Behinderungen, Lärm und Staub bei einer Baustelle nicht vermeiden. Die baubeteiligten Parteien sind jedoch bemüht, die Einschränkungen so gering wie möglich zu halten. Gerne hilft Ihnen auch der vor Ort anwesende Polier Herr Daniel Rodrigues weiter, falls Sie ein Anliegen haben.